/ domingo 22 de enero de 2023

Sorda: el primer cortometraje protagonizado por una actriz no oyente que estará en los Goya

Se trata de la primera producción que se presenta en esta categoría, filmada por una actriz sorda y rodada en su totalidad en lenguaje de señas

Los Premios Goya son un evento prestigioso donde se celebra lo más original de la industria cinematográfica. En esta ocasión, una producción nos presenta un punto de vista que busca promover la inclusión, hablamos del “Sorda”

“Sorda” es un cortometraje nominado a la categoría de Mejor Corto de Ficción. Se trata de la primera producción que se presenta en esta categoría, filmada por una actriz sorda y rodada en su totalidad en lenguaje de señas.

Te recomendamos: Tres películas mexicanas competirán en el Festival de Sundance

Una reflexión sobre la vida de las personas no oyentes

La película es interpretada por la actriz sorda Miriam Garlo, la dirección está a cargo de su hermana, Eva Libertad y como codirectora participa Nuria Muñoz. Junto a este grupo, el actor Pepe Galera da vida a Darío, quien trabajó la lengua de señas para la película.

La historia está inspirada en su experiencia de vida de ambas como familia y busca ser una reflexión sobre la vida y las inquietudes a las que se enfrentan las personas no oyentes y sobre los miedos a los que una persona sorda se enfrenta en una sociedad llena de prejuicios y discriminación por la gente “diferente”.

"'Sorda" nace del deseo de compartir con el público nuestra vinculación con la sordera. Miriam y yo somos hermanas y llevamos toda la vida compartiendo un mundo propio formado por una identidad oyente y una sorda", comentó Eva Libertad.

Por su parte, Nuria Muñoz ha añadido que con este cortometraje se plantearon "cómo abordar el universo sensorial de la sordera desde el lenguaje cinematográfico y experimentar con diferentes recursos, entre ellos la relación entre la cámara, la distancia focal y el sonido, para reflejar la sensorialidad de la protagonista".

Ambas mujeres comparten un sentimiento por las mujeres sordas y es "que se sienten muy identificadas con las emociones y los miedos de Ángela frente a la maternidad, y los hombres sordos se identifican con los problemas de comunicación e invisibilización de la protagonista".

"También hemos comprobado el impacto que el corto causa en el público oyente, que empatiza con Ángela y queda conmocionado ante el descubrimiento de una realidad que nunca antes se había planteado", señalaron las cordirectoras.

Tanto Eva Libertad y Nuria Muñoz, ya tienen experiencia en la industria cinematográfica. Anteriormente participaron en el British Film Institute FLARE de Londres y en el Calgary Film Festival de Canadá con su anterior trabajo, con el corto “Leo y Alex en pleno siglo 21”.

El proyecto de “Sorda” cuenta con el apoyo del Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales (ICAA), junto al Ayuntamiento de Molina de Segura, la Dirección General de Mujer de Murcia y el programa Reactivos Culturales del Ayuntamiento de Murcia y la colaboración de la Confederación Estatal de Personas Sordas, la Fundación ONCE, Ilunion Salud, Twin Freaks Studio y Gerion Film.

El cortometraje fue producido por Nexus CreaFilms con el apoyo del ICAA. El corto acumula ya 56 premios nacionales e internacionales, de los cuales 17 internacionales, 10 premios del público, 10 premios a mejor actriz Miriam Garlo.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Según la OMS, más del 5 por ciento de la población mundial, el quivalente a 430 millones de personas, padece una pérdida de audición discapacitante y requiere rehabilitación. De estos, 34 millones de niños son menores de edad.

|| Con información de Europa Press ||

Los Premios Goya son un evento prestigioso donde se celebra lo más original de la industria cinematográfica. En esta ocasión, una producción nos presenta un punto de vista que busca promover la inclusión, hablamos del “Sorda”

“Sorda” es un cortometraje nominado a la categoría de Mejor Corto de Ficción. Se trata de la primera producción que se presenta en esta categoría, filmada por una actriz sorda y rodada en su totalidad en lenguaje de señas.

Te recomendamos: Tres películas mexicanas competirán en el Festival de Sundance

Una reflexión sobre la vida de las personas no oyentes

La película es interpretada por la actriz sorda Miriam Garlo, la dirección está a cargo de su hermana, Eva Libertad y como codirectora participa Nuria Muñoz. Junto a este grupo, el actor Pepe Galera da vida a Darío, quien trabajó la lengua de señas para la película.

La historia está inspirada en su experiencia de vida de ambas como familia y busca ser una reflexión sobre la vida y las inquietudes a las que se enfrentan las personas no oyentes y sobre los miedos a los que una persona sorda se enfrenta en una sociedad llena de prejuicios y discriminación por la gente “diferente”.

"'Sorda" nace del deseo de compartir con el público nuestra vinculación con la sordera. Miriam y yo somos hermanas y llevamos toda la vida compartiendo un mundo propio formado por una identidad oyente y una sorda", comentó Eva Libertad.

Por su parte, Nuria Muñoz ha añadido que con este cortometraje se plantearon "cómo abordar el universo sensorial de la sordera desde el lenguaje cinematográfico y experimentar con diferentes recursos, entre ellos la relación entre la cámara, la distancia focal y el sonido, para reflejar la sensorialidad de la protagonista".

Ambas mujeres comparten un sentimiento por las mujeres sordas y es "que se sienten muy identificadas con las emociones y los miedos de Ángela frente a la maternidad, y los hombres sordos se identifican con los problemas de comunicación e invisibilización de la protagonista".

"También hemos comprobado el impacto que el corto causa en el público oyente, que empatiza con Ángela y queda conmocionado ante el descubrimiento de una realidad que nunca antes se había planteado", señalaron las cordirectoras.

Tanto Eva Libertad y Nuria Muñoz, ya tienen experiencia en la industria cinematográfica. Anteriormente participaron en el British Film Institute FLARE de Londres y en el Calgary Film Festival de Canadá con su anterior trabajo, con el corto “Leo y Alex en pleno siglo 21”.

El proyecto de “Sorda” cuenta con el apoyo del Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales (ICAA), junto al Ayuntamiento de Molina de Segura, la Dirección General de Mujer de Murcia y el programa Reactivos Culturales del Ayuntamiento de Murcia y la colaboración de la Confederación Estatal de Personas Sordas, la Fundación ONCE, Ilunion Salud, Twin Freaks Studio y Gerion Film.

El cortometraje fue producido por Nexus CreaFilms con el apoyo del ICAA. El corto acumula ya 56 premios nacionales e internacionales, de los cuales 17 internacionales, 10 premios del público, 10 premios a mejor actriz Miriam Garlo.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Según la OMS, más del 5 por ciento de la población mundial, el quivalente a 430 millones de personas, padece una pérdida de audición discapacitante y requiere rehabilitación. De estos, 34 millones de niños son menores de edad.

|| Con información de Europa Press ||

República

Dictan prisión preventiva justificada contra mandos policiales detenidos en Ixtapaluca

Rodolfo y Roberto son acusados por el delito de secuestro exprés con fines de extorsión

Mundo

El mundo vive de nuevo una disputa por la libertad: Ángela Merkel

La excanciller alemana Angela Merkel mostró su preocupación por el futuro de la democracia, la libertad ante el auge de la extrema derecha y además criticó a Donald Trump y Elon Musk

República

Muerto en boda de Jalapa, Tabasco, era traficante de personas, asegura Fiscalía

La FGE informó que le persona muerta durante el ataque en la boda de Jalapa era traficante de personas

México

Cae el interés de extranjeros por comprar casa en playas mexicanas

Destinos como Mazatlán y Acapulco son de los que más atractivo han perdido este año, a diferencia de sitios en Yucatán y Quintana Roo

Finanzas

Detectan ganado infectado con gusano barrenador en México; EU suspende importaciones

El ganado infectado fue encontrado a través de Punto de Verificación e Inspección en Chiapas, en un cargamento originado fuera de territorio nacional

República

Detienen en Oaxaca a dos personas involucradas en el secuestro de migrantes

Los detenidos son presuntos responsables de secuestrar a tres migrantes de origen colombiano, entre los que se encuentran tres menores de edad