/ jueves 22 de abril de 2021

Dos latinoamericanos entre los finalistas para el Booker Internacional

La escritora argentina Mariana Enríquez y el chileno Benjamín Labatut fueron seleccionados este jueves entre los seis finalistas del prestigioso premio literario

La escritora argentina Mariana Enríquez y el chileno Benjamín Labatut fueron seleccionados este jueves entre los seis finalistas del prestigioso premio literario Booker Internacional, que se fallará el próximo 2 de junio.

Enríquez opta al galardón por "The Dangers of Smoking in Bed" ("Los peligros de fumar en la cama"), traducido al inglés por Megan McDowell, mientras que Labatut compite con "When We Cease to Understand the World" ("Cuando dejamos de entender el mundo"), con traducción de Adrian Nathan West.

El Booker Internacional reconoce cada año a una obra de ficción que haya sido vertida al inglés con un premio de 50.000 libras (57.655 euros/69.235 dólares al cambio actual), repartido a partes iguales entre el autor y el traductor.

La lista de finalistas de 2021 incluye asimismo a David Diop ("At Night All Blood is Black", traducido del francés); Olga Ravn ("The Employees", escrito originalmente en danés); Maria Stepanova ("In Memory of Memory", del ruso) y Éric Vuillard ("The War of the Poor", del francés).

El jurado del premio considera que las obras seleccionadas son "revolucionarias en forma, contenido y punto de vista".

Benjamín Labatut. Foto: Juana Gómez | Editorial Anagrama

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

"Los libros de la lista de este año son todos trabajos literarios urgentes, energéticos y salvajemente originales", resaltaron en un comunicado los responsables del premio, que darán a conocer el ganador en una ceremonia virtual emitida desde Coventry (centro de Inglaterra).




Te recomendamos el podcast ⬇️

Acast

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Deezer

Amazon Music

La escritora argentina Mariana Enríquez y el chileno Benjamín Labatut fueron seleccionados este jueves entre los seis finalistas del prestigioso premio literario Booker Internacional, que se fallará el próximo 2 de junio.

Enríquez opta al galardón por "The Dangers of Smoking in Bed" ("Los peligros de fumar en la cama"), traducido al inglés por Megan McDowell, mientras que Labatut compite con "When We Cease to Understand the World" ("Cuando dejamos de entender el mundo"), con traducción de Adrian Nathan West.

El Booker Internacional reconoce cada año a una obra de ficción que haya sido vertida al inglés con un premio de 50.000 libras (57.655 euros/69.235 dólares al cambio actual), repartido a partes iguales entre el autor y el traductor.

La lista de finalistas de 2021 incluye asimismo a David Diop ("At Night All Blood is Black", traducido del francés); Olga Ravn ("The Employees", escrito originalmente en danés); Maria Stepanova ("In Memory of Memory", del ruso) y Éric Vuillard ("The War of the Poor", del francés).

El jurado del premio considera que las obras seleccionadas son "revolucionarias en forma, contenido y punto de vista".

Benjamín Labatut. Foto: Juana Gómez | Editorial Anagrama

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

"Los libros de la lista de este año son todos trabajos literarios urgentes, energéticos y salvajemente originales", resaltaron en un comunicado los responsables del premio, que darán a conocer el ganador en una ceremonia virtual emitida desde Coventry (centro de Inglaterra).




Te recomendamos el podcast ⬇️

Acast

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Deezer

Amazon Music

México

Nunca milité en un partido: Maribel Méndez, miembro del Comité de Evaluación Judicial del Congreso

Es integrante del Comité de Evaluación Judicial, encargado de aprobar las listas de candidatos

México

El PAN está debilitado, reconoce Adriana Dávila, aspirante a la dirigencia nacional

La candidata a la dirigencia del partido aseguró que no han sabido confrontar al gobierno de Morena

México

Guardia Nacional, un obstáculo para la reforma de seguridad

Expertos aseguran que a la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Ciudadana de Omar García Harfuch le falta músculo, pues está concentrado en la GN

Metrópoli

Alcaldía Iztacalco abandona sus bibliotecas

Trabajadores de Iztacalco esperan que la autoridad destine recursos para darles mantenimiento

República

Mamá de Melanie detectó señales de violencia en la relación de su hija

El agresor de la joven estudiante de enfermería se encuentra prófugo; familiares y amigos exigen justicia

Mundo

Iniciativas para garantizar el aborto en EU avanzan en medio de la elección presidencial

La mayoría de las enmiendas fueron votadas a favor, mientras que Arizona votó por criminalizar a los migrantes