¿Qué pasará con legado de Jorge Luis Borges sin el testamento de su viuda, María Kodama?

Con el fallecimiento de la escritora María Kodama y al no dejar testamento, hay problemas para designar al nuevo propietario del legado de Borges

Byron Hernández | El Sol de México

  · martes 4 de abril de 2023

María Kodama, escritora, traductora y viuda de Jorge Luis Borges. Foto: EFE

La obra de Jorge Luis Borges está en una situación complicada ya que María Kodama, viuda del escritor argentino, no dejó testamento tras su muerte.

Kodama falleció el 26 de marzo de 2023, y luego de la muerte de Borges en 1986, ella fue la propietaria de todas las medallas, condecoraciones, distinciones recibidas por el escritor argentino, manuscritos originales, de dibujos de su autoría y de su biblioteca personal, los cuales están considerados como bienes de altísimo valor cultural, histórico y patrimonial.

Te recomendamos: Muere María Kodama, escritora y principal heredera de la obra de Borges

Problemas para encontrar heredeos

Con el fallecimiento de la escritora María Kodama y al no dejar testamento, hay problemas para designar al nuevo propietario del legado de Borges, así lo informa Fernando Soto, abogado de la viuda de Borges.

Al percatarse de que no había documento escrito, Fernando Soto solicitó abrir un juicio el pasado lunes para verificar la existencia de herederos porque había dado "por sentado" que Kodama "no hizo testamento".

Soto pidió que, en caso de no encontrar herederos, se declare la sucesión como "vacante", por lo que los bienes quedarían en manos del Gobierno de Buenos Aires, último lugar de residencia de Kodama.

También solicitó que se ordene "la realización de un inventario provisorio" para la "urgente protección y conservación del acervo sucesorio".

Fernando Soto remarca que "no hay nada oculto" ni intenciones detrás únicamente, Kodama "esperó hasta el final" y por sus edad ya no pudo hacer el testamento,

“María esperó hasta último momento para hacer el testamento y cuando se dispuso a hacerlo, las personas no le dieron los medios para concretar el acto de última voluntad y cuando quiso reaccionar, ya era tarde, porque no estaba en condiciones de poder hacer un testamento", dijo Soto para EFE.

El único interés es conservar el legado de Borges, señala Soto. Cabe decir que el letrado fue abogado personal y apoderado judicial de María Kodama desde 2001 y por integrar la Comisión Directiva de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges.

Luego de una semana de la muerte de Kodama, nadie se apreció a pesar de que la cuestión de los derechos se divulgó en diversos medios de comunicación. Tal situación preocupó a Soto,sin embargo, este martes los sobrinos de María, se presentaron ante la Corte de Justicia como herederos.

"Me alegra mucho y alivia mi espíritu que los sobrinos de María Kodama se hayan presentado como herederos en el expediente sucesorio. Se abre una nueva etapa en la protección de la Obra de Borges", tuiteó este martes Fernando Soto.

Kodama nació en Buenos Aires en 1937 y conoció a Jorge Luis Borges cuando tenía 16 años y él 54 años, al chocar con él en la calle, a la salida de una librería. Ella le contó que iba a estudiar Literatura y él la invitó a estudiar juntos inglés antiguo, momento desde el que no volvieron a separarse.

Pese a que en 1967, Borges se casó con otra mujer, Elsa Astete, Kodama siguió viendo al escritor argentino y finalmente se unieron en matrimonio en 1986, meses antes del fallecimiento del escritor en Ginebra.


María Kodama junto a Jorge Luis Borges. Foto: AFP

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Dos años después de la muerte del creador de El Aleph, en 1988, Kodama creó en Buenos Aires la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, cuya sede alberga innumerables objetos personales.

|| Con información de EFE ||