/ jueves 4 de julio de 2024

Gentrifican la venta de fierros viejos en la CDMX: ahora suena en inglés

“We purchase, mattresses, drums, refrigerators...", son algunos de los objetos que buscan comprar

Habitantes de la Ciudad de México se han quejado del fenómeno de gentrificación que afecta, principalmente, a colonias céntricas en la capital del país y que ha provocado efectos negativos como el encarecimiento de la vivienda, arraigo de habitantes originarios y alza en los precios de locales.

Y ahora parece que el fenómeno se extendió hasta el famoso "fierro viejo" pues en algunas alcaldías se escucha una versión diferente para que los habitantes de todas las nacionalidades lo entiendan.

Si bien el popular sonido, que recorre las calles de la ciudad recolectando chatarra y pagando a las personas por lo que tiran, ha sido intervenido por mujeres para luchar por sus derechos, ahora es distinto pues ha causado algunas molestias.

¿El sonido de fierro viejo se gentrificó?

En TikTok se viralizo un video en el que se escucha el sonido del fierro viejo con una versión en otro idioma ocasionado, probablemente, por la alta llegada de extranjeros al país.

Ahora se puede escuchar "se compran colchones, refrigeradores, estufas, lavadoras, microondas o algo de fierro viejo que venda" traducido en inglés.

Aunque con una traducción incorrecta, el objetivo del audio se cumple, anunciar que abordo de esos camiones, carretillas o cualquier otro transporte, se encuentra la solución para deshacerse de los objetos de fierro viejo que ya no se quieren en casa o que ocupan espacio de más en los hogares.

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

“We purchase, mattresses, drums, refrigerators, stoves, washing machine, microwave”, se escucha en el audio, cuya intención es atraer a mexicanos y extranjeros.

@__juantorres Escuché los rumores... pero apenas me tocó presenciar este momento canónico para #México 😬🫢 #secomprancolchones #audio ♬ sonido original - Juan Torres

Habitantes de la Ciudad de México se han quejado del fenómeno de gentrificación que afecta, principalmente, a colonias céntricas en la capital del país y que ha provocado efectos negativos como el encarecimiento de la vivienda, arraigo de habitantes originarios y alza en los precios de locales.

Y ahora parece que el fenómeno se extendió hasta el famoso "fierro viejo" pues en algunas alcaldías se escucha una versión diferente para que los habitantes de todas las nacionalidades lo entiendan.

Si bien el popular sonido, que recorre las calles de la ciudad recolectando chatarra y pagando a las personas por lo que tiran, ha sido intervenido por mujeres para luchar por sus derechos, ahora es distinto pues ha causado algunas molestias.

¿El sonido de fierro viejo se gentrificó?

En TikTok se viralizo un video en el que se escucha el sonido del fierro viejo con una versión en otro idioma ocasionado, probablemente, por la alta llegada de extranjeros al país.

Ahora se puede escuchar "se compran colchones, refrigeradores, estufas, lavadoras, microondas o algo de fierro viejo que venda" traducido en inglés.

Aunque con una traducción incorrecta, el objetivo del audio se cumple, anunciar que abordo de esos camiones, carretillas o cualquier otro transporte, se encuentra la solución para deshacerse de los objetos de fierro viejo que ya no se quieren en casa o que ocupan espacio de más en los hogares.

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

“We purchase, mattresses, drums, refrigerators, stoves, washing machine, microwave”, se escucha en el audio, cuya intención es atraer a mexicanos y extranjeros.

@__juantorres Escuché los rumores... pero apenas me tocó presenciar este momento canónico para #México 😬🫢 #secomprancolchones #audio ♬ sonido original - Juan Torres

Mundo

Trump elige a Mike Waltz como asesor de Seguridad Nacional

El presidente electo de Estados Unidos lo describió como "un experto en las amenazas que plantean China, Rusia, Irán y el terrorismo global"

Finanzas

México pierde panel de maíz transgénico; prevén nuevos aranceles

México tendrá 45 días para suspender el decreto presentado por el gobierno de Andrés Manuel López Obrador o asumir los aranceles interpuestos por EU y Canadá

Metrópoli

Eligen a 7 aspirantes a fiscales en CDMX, entre ellos Bertha Luján

El siguiente paso del proceso para elegir fiscal, es que el Consejo Judicial Ciudadano reciba las opiniones ciudadanas sobre los perfiles elegidos

República

FEM investiga al albergue "Unidas por Amor" en Chihuahua por presunta trata de personas

El pasado 7 de noviembre se realizó un cateo en el recinto y las autoridades aseguraron aparatos electrónicos que serán sometidos a análisis

México

Prevé CEPAL que pobreza siga disminuyendo en México aunque a un ritmo más lento

La CEPAL indicó que la principal causa de la reducción de la pobreza en el 2022 fue vinculado al mercado laboral, es decir al aumento de los salarios reales en México

México

Morena delibera respaldo de reelección de Ibarra Piedra como presidenta de la CNDH

La oposición muestra descontento con Ibarra Piedra dentro de la terna para aspirantes porque fue la peor calificada