/ viernes 29 de julio de 2016

Volkswagen redujo sus beneficios en el primer semestre un 36.8%

FRÁNCFORT, Alemania. (EFE).- El fabricante automovilísticoalemán Volkswagen (VW) redujo en el primer semestre el beneficioneto a tres mil 579 millones de euros, unos tres mil 937 millonesde dólares (mdd), y un 36.8 por ciento menos que en los mismosmeses de 2015, por los costos de la manipulación de emisiones degases en vehículos diésel y provisiones.

VW informó ayer que la ganancia operativa bajó en el mismoperiodo un 21.7 por ciento, hasta cinco mil 339 millones de euros(5 mil 873 mdd).

VW tuvo en el primer semestre unos datos extraordinarios de dosmil 178 millones de euros (dos mil 396 mdd), en comparación conlos 170 millones de euros un año antes (187 mdd).

La facturación cayó entre enero y junio un 0.8 por ciento,hasta 107 mil 935 millones de euros (118 mil 728 mdd) frente alprimer semestre del pasado ejercicio. VW ha creado en el primersemestre unas provisiones adicionales de mil 600 millones de euros(mil 760 mdd) para afrontar los costes legales de la manipulaciónen el diésel. La rentabilidad operativa fue en el primer semestredel 4.9 por ciento.

El presidente de la junta directiva del grupo VW, MatthiasMüller, dijo que “podemos estar contentos con el resultadosemestral en vista de los problemas actuales. “Las cifrasmuestran que nuestro negocio operativo es sólido. Con nuestrasmarcas estamos ampliamente posicionados”, añadió el presidentede VW.

FRÁNCFORT, Alemania. (EFE).- El fabricante automovilísticoalemán Volkswagen (VW) redujo en el primer semestre el beneficioneto a tres mil 579 millones de euros, unos tres mil 937 millonesde dólares (mdd), y un 36.8 por ciento menos que en los mismosmeses de 2015, por los costos de la manipulación de emisiones degases en vehículos diésel y provisiones.

VW informó ayer que la ganancia operativa bajó en el mismoperiodo un 21.7 por ciento, hasta cinco mil 339 millones de euros(5 mil 873 mdd).

VW tuvo en el primer semestre unos datos extraordinarios de dosmil 178 millones de euros (dos mil 396 mdd), en comparación conlos 170 millones de euros un año antes (187 mdd).

La facturación cayó entre enero y junio un 0.8 por ciento,hasta 107 mil 935 millones de euros (118 mil 728 mdd) frente alprimer semestre del pasado ejercicio. VW ha creado en el primersemestre unas provisiones adicionales de mil 600 millones de euros(mil 760 mdd) para afrontar los costes legales de la manipulaciónen el diésel. La rentabilidad operativa fue en el primer semestredel 4.9 por ciento.

El presidente de la junta directiva del grupo VW, MatthiasMüller, dijo que “podemos estar contentos con el resultadosemestral en vista de los problemas actuales. “Las cifrasmuestran que nuestro negocio operativo es sólido. Con nuestrasmarcas estamos ampliamente posicionados”, añadió el presidentede VW.