Ayer se dio a conocer el fallecimiento de Marciano Cantero, cantante y líder de la icónica banda de rock argentino Enanitos Verdes, a los 62 años de edad.
Desde finales de agosto había estado internado en una clínica, donde finalmente murió tras un cirugía debido a insuficiencia renal.
Lee también: Keanu Reeves sorprende a pareja en su boda: conoce la historia de los afortunados novios
Con su muerte llegan los recuerdos de los éxitos que hicieron a su banda, todo un ícono del rock en español, donde éxitos como Lamento Boliviano terminaron por consolidarlos en el gusto de la gente, que apenas en marzo pasado estaban celebrando su 40 aniversario.
Es por lo anterior, que hoy te contamos la historia detrás del exitoso tema que se volvería un himno para los de su generación.
¿De quién es la canción Lamento Boliviano?
Lo primero que debes saber es que la canción de Lamento Boliviano no es original de Enanitos Verdes, este tema pertenece a la agrupación Alcohol Etílico, una banda también de Argentina pero cuya versión original no trascendió como la de la banda liderada por Marciano.
Los autores de Lamento Boliviano son Dimi Bass (Raúl Federico Gomez) y Natalio Faingold. Se creó en 1984 y Alcohol Etílico la grabó por primera vez en el disco Envasado en 1986.
Los Enanitos Verdes tomaron el tema y lo hicieron suyo en el cover que ya todos conocemos pero nadie sabe a ciencia cierta cuál es el origen de su letra, así que hay varias versiones sobre ello.
Las tres teorías sobre la letra de Lamento Boliviano
Una teoría publicada por el diario Clarín, es que los integrantes de Alcohol Etílico compusieron esta canción tras verse inspirados un viaje que realizaron a Perú, donde se confrontaron con la situación de los migrantes bolivianos que buscaban mejores condiciones de vida.
Por otro lado, se dice que el tema es un homenaje a los migrantes bolivianos, pero a los que durante los 80 se refugiaron en Argentina para vivir mejor.
Finalmente, hay una tercera versión que al parecer surgió gracias a los amantes de la literatura, los cuales dijeron haber descubierto en la canción, referencias del libro Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez.
Según ellos, la famosa frase de "Nena, no te peines en la cama, que los viajantes se van a atrasar', hace referencia al texto del escritor que dice: "Lo único que mi madre les reprochaba era la costumbre de peinarse antes de dormir. ‘Muchachas -les decía: no se peinen de noche que se retrasan los navegantes".
¿Enanitos Verdes supera a Soda Stereo?
Sin embargo, la cruda realidad es que al parecer no hay ningún misterio qué descubrir, por lo menos en lo que respecta a los Enanitos pues en una última entrevista el propio Marciano Cantero dijo que su versión de Lamento Boliviano, sólo era una canción y ya.
Así que lamentamos si esto rompe tu corazón y la creencia de que había algo más místico en esta canción.
Cabe destacar que en una carta del periodista Sergio Marchi a Marciano Cantero se reveló que Lamento Boliviano es la canción más escuchada del rock argentino en streaming, superando por unas cientos de miles de reproducciones a otro icónico tema: De música ligera, de Soda Stereo.
➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo
Lo anterior indica que dentro del rock argentino, Enanitos Verdes es el grupo con más reproducciones en Spotify.
TE RECOMENDAMOS EL PODCAST ⬇️
Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music