/ miércoles 19 de octubre de 2016

Michelle Obama luce espectacular en su última cena de Estado

Barack Obama fue el anfitrión de su última cena deestado como presidente de Estados Unidos y su esposaMichelle acaparó la noche al lucir espectacularcon un vestido oro rosado de la casa italiana AtelierVersace.

El vestido fue hecho a la medida por la firmaitaliana, logrando que Michelle deslumbrara con su figura, con unlargo hasta los pies y finos drapeados en la cintura.

[caption id="attachment_503269" align="alignnone"width="400"]Foto: AP[/caption]

Su creadora, Donatella Versace, agradeció enTwitter que la primera dama de EU usara suvestido: “Gracias Michelle, por todas las cosas que has hechopor Estados Unidos y por el mundo y, especialmente, porinspirar y darle poder a las mujeres”.

[caption id="attachment_503273" align="alignnone"width="400"]Foto: AP[/caption]

"Dejamos lo mejor para el final", dijo Obama trasrecibir al primer ministro italiano, Matteo Renzi,y su esposa, Agnese Landini.

No bromeaba.

[caption id="attachment_503268" align="alignnone"width="615"]Foto: AFP[/caption]

En la lista de asistentes había un poco detodo: celebridades, legisladores, miembros del gobierno,personal de la Casa Blanca, un contingente mayor del habitual deperiodistas y otros, y daba la sensación de que se hubieradiseñado como un último "gracias" a todos.

De hecho, se oyó a la señora Obamaagradeciendo a sus invitados "por ocho años magníficos".Ésta ha sido en verdad una exitosa últimacena de estado", dijo entre la cena y el espectáculo.[caption id="attachment_503276" align="alignnone"width="400"]Foto: AFP[/caption]

Entre los invitados italianos o de origenitaliano estaba la líder de la minoría en la Cámara deRepresentantes, Nancy Pelosi, demócrata por California y que es laítalo-estadounidense de mayor rango en la políticaestadounidense.

[caption id="attachment_503281" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

También acudieron el expiloto de carreras MarioAndretti, el diseñador de moda GiorgioArmani, el actor John Turturro, el gobernador de NuevaYork, Andrew Cuomo, y el actor y directorRoberto Benigni.

[caption id="attachment_503284" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

En la última gala todo fue grande o másgrande aún, desde la personalidad del cocinero invitado,Mario Batali, que colaboró en el menú, hasta el tamañode la gran carpa en el jardín sur, donde se celebró la velada,sin olvidar la lista de invitados de casi 400personas.

[caption id="attachment_503277" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

Batali, la chef ejecutiva Cristeta Comerford, y la chef depastelería Susie Morrison se inclinaron por un menú deravioli de batata con mantequilla tostada y salvia,ensalada tibia de calabaza y un primer plato de rollos de ternera,un clásico italiano, servido con grelos. El postrefue una crostata de manzana verde, o tartaleta italiana,servida con helado italiano.

El menú se diseñó para resaltar platositalianos tradicionales que resultan familiares a losestadounidenses, y emplearon ingredientes del huerto de laseñora Obama en la última cosecha de este mes, como lasbatatas y las hierbas.

[caption id="attachment_503286" align="alignnone"width="615"]Foto: AFP[/caption]

La cantante Gwen Stefani abrió el espectáculotras la cena con su éxito "The Sweet Escape". Sunovio, el cantante de country BlakeShelton, miraba entre el público. Tras esa canción, laartista habló sobre su padre ítalo-estadounidense y dijo quetodavía intentaba "averiguar cómo llegué aquí", refiriéndose ala cena.

[caption id="attachment_503294" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

El estilista de Michelle Obama, Johnny Wright,describió el momento como "agridulce", aunque seguía estandoemocionado de haber sido invitado. La primera dama también invitóa su maquillador, Carl Ray; a suentrenador, Cornell McClellan, y a MeredithKopp, que la ayuda con su vestuario.

[caption id="attachment_503295" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

En su brindis antes de la cena, Obama dijo quela democracia estadounidense ha sido bendecida con un toque deItalia. Señaló que el monumento a Lincoln y la cúpula delCapitolio son obra de italianos y alzó al vaso a la"duradera alianza" entre ambos países.

[caption id="attachment_503296" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

En su brindis, Renzi se refirió a un discurso que diola primera dama la semana pasada en New Hampshire, en elque criticó al candidato republicano DonaldTrump, por presumir en un video de 2005 de una actitudsexualmente agresiva hacia las mujeres.

[caption id="attachment_503298" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption] Michelle, tus tomates sonestupendos. Pero tras las últimas semanas, permíteme ser franco,tus discursos son mejores que tus tomates", dijoRenzi, que le dio las gracias como padre de una hija.[caption id="attachment_503300" align="alignnone"width="615"]Foto: AFP[/caption]

Obama ofreció 13 cenas de estado en sus ocho años enel gobierno, dos más que el presidente George W. Bush,pero menos que otros predecesores recientes, según la AsociaciónHistórica de la Casa Blanca. El presidente Bill Clinton superó delejos a sus dos sucesores con 28 cenas durante dos mandatos.

[caption id="attachment_503301" align="alignnone"width="615"]Foto: AFP[/caption]

||Con información de AP||

/parg

Barack Obama fue el anfitrión de su última cena deestado como presidente de Estados Unidos y su esposaMichelle acaparó la noche al lucir espectacularcon un vestido oro rosado de la casa italiana AtelierVersace.

El vestido fue hecho a la medida por la firmaitaliana, logrando que Michelle deslumbrara con su figura, con unlargo hasta los pies y finos drapeados en la cintura.

[caption id="attachment_503269" align="alignnone"width="400"]Foto: AP[/caption]

Su creadora, Donatella Versace, agradeció enTwitter que la primera dama de EU usara suvestido: “Gracias Michelle, por todas las cosas que has hechopor Estados Unidos y por el mundo y, especialmente, porinspirar y darle poder a las mujeres”.

[caption id="attachment_503273" align="alignnone"width="400"]Foto: AP[/caption]

"Dejamos lo mejor para el final", dijo Obama trasrecibir al primer ministro italiano, Matteo Renzi,y su esposa, Agnese Landini.

No bromeaba.

[caption id="attachment_503268" align="alignnone"width="615"]Foto: AFP[/caption]

En la lista de asistentes había un poco detodo: celebridades, legisladores, miembros del gobierno,personal de la Casa Blanca, un contingente mayor del habitual deperiodistas y otros, y daba la sensación de que se hubieradiseñado como un último "gracias" a todos.

De hecho, se oyó a la señora Obamaagradeciendo a sus invitados "por ocho años magníficos".Ésta ha sido en verdad una exitosa últimacena de estado", dijo entre la cena y el espectáculo.[caption id="attachment_503276" align="alignnone"width="400"]Foto: AFP[/caption]

Entre los invitados italianos o de origenitaliano estaba la líder de la minoría en la Cámara deRepresentantes, Nancy Pelosi, demócrata por California y que es laítalo-estadounidense de mayor rango en la políticaestadounidense.

[caption id="attachment_503281" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

También acudieron el expiloto de carreras MarioAndretti, el diseñador de moda GiorgioArmani, el actor John Turturro, el gobernador de NuevaYork, Andrew Cuomo, y el actor y directorRoberto Benigni.

[caption id="attachment_503284" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

En la última gala todo fue grande o másgrande aún, desde la personalidad del cocinero invitado,Mario Batali, que colaboró en el menú, hasta el tamañode la gran carpa en el jardín sur, donde se celebró la velada,sin olvidar la lista de invitados de casi 400personas.

[caption id="attachment_503277" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

Batali, la chef ejecutiva Cristeta Comerford, y la chef depastelería Susie Morrison se inclinaron por un menú deravioli de batata con mantequilla tostada y salvia,ensalada tibia de calabaza y un primer plato de rollos de ternera,un clásico italiano, servido con grelos. El postrefue una crostata de manzana verde, o tartaleta italiana,servida con helado italiano.

El menú se diseñó para resaltar platositalianos tradicionales que resultan familiares a losestadounidenses, y emplearon ingredientes del huerto de laseñora Obama en la última cosecha de este mes, como lasbatatas y las hierbas.

[caption id="attachment_503286" align="alignnone"width="615"]Foto: AFP[/caption]

La cantante Gwen Stefani abrió el espectáculotras la cena con su éxito "The Sweet Escape". Sunovio, el cantante de country BlakeShelton, miraba entre el público. Tras esa canción, laartista habló sobre su padre ítalo-estadounidense y dijo quetodavía intentaba "averiguar cómo llegué aquí", refiriéndose ala cena.

[caption id="attachment_503294" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

El estilista de Michelle Obama, Johnny Wright,describió el momento como "agridulce", aunque seguía estandoemocionado de haber sido invitado. La primera dama también invitóa su maquillador, Carl Ray; a suentrenador, Cornell McClellan, y a MeredithKopp, que la ayuda con su vestuario.

[caption id="attachment_503295" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

En su brindis antes de la cena, Obama dijo quela democracia estadounidense ha sido bendecida con un toque deItalia. Señaló que el monumento a Lincoln y la cúpula delCapitolio son obra de italianos y alzó al vaso a la"duradera alianza" entre ambos países.

[caption id="attachment_503296" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption]

En su brindis, Renzi se refirió a un discurso que diola primera dama la semana pasada en New Hampshire, en elque criticó al candidato republicano DonaldTrump, por presumir en un video de 2005 de una actitudsexualmente agresiva hacia las mujeres.

[caption id="attachment_503298" align="alignnone"width="615"]Foto: AP[/caption] Michelle, tus tomates sonestupendos. Pero tras las últimas semanas, permíteme ser franco,tus discursos son mejores que tus tomates", dijoRenzi, que le dio las gracias como padre de una hija.[caption id="attachment_503300" align="alignnone"width="615"]Foto: AFP[/caption]

Obama ofreció 13 cenas de estado en sus ocho años enel gobierno, dos más que el presidente George W. Bush,pero menos que otros predecesores recientes, según la AsociaciónHistórica de la Casa Blanca. El presidente Bill Clinton superó delejos a sus dos sucesores con 28 cenas durante dos mandatos.

[caption id="attachment_503301" align="alignnone"width="615"]Foto: AFP[/caption]

||Con información de AP||

/parg

Metrópoli

Bajos salarios ahuyentan a migrantes de la CDMX

Johan, Cristian, Jon y otros extranjeros han decidido dejar la ciudad para buscar mejores oportunidades

Metrópoli

Especialistas descartan riesgos por aborto tras 12 de semanas de embarazo

Alfonso Carrera, director médico de la Fundación MSI, afirma que el procedimiento puede realizarse en cualquier etapa y que ayuda a combatir la mortalidad materna

Finanzas

Recorte a presupuesto de la UNAM e IPN fue un error, dice Hacienda

La Secretaría de Hacienda informó que ya se trabaja con la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Diputados para corregir el recorte a los recursos para la UNAM y el IPN

Metrópoli

CDMX inicia la entrega del apoyo Desde la cuna

Arranca Sistema Público de Cuidados con programa para niños de 0 a 3 años

Mundo

Presidentes en la APEC advierten sobre el proteccionismo que traera Donald Trump

Joe Biden y Xi Jinping advirtieron “cambios y turbulencias” ante el regreso de Donald Trump